奧斯卡影帝化身東京出租老爸｜電影《日租家庭》3段假關係比真家人還暖
「在東京，你幾乎什麼都能租，連家人也不例外」這句話聽起來像都市傳說，卻是奧斯卡影帝布蘭登費雪在《日租家庭》幕後花絮中的真實開場白，當我們在便利商店買飯糰、用APP叫車、租房子租車子甚至租伴侶，下一步真的會輪到租親情嗎？答案是肯定的，而且在日本已經悄悄存在了快四十年。
《日租家庭》就是建立在這個獨特的社會現象之上，電影由曾以《鯨》拿下奧斯卡最佳男主角的布蘭登費雪領銜主演，搭配柄本明、平岳大、山本真理等日本實力派演員，由曾執導《漫畫少女愛啟蒙》、艾美獎影集《怒嗆人生》的日裔導演宮崎光代（HIKARI）親自編導，故事描述一位赴日七年仍接不到像樣角色的美籍演員菲利浦，意外被日租家庭公司找上，從此化身陌生人的爸爸、新郎、好友，在一場場「演戲」中重新找回了人生的歸屬感。
本片在多倫多影展、倫敦影展、東京影展連續橫掃觀眾票選關注，這篇文章一次整理你最想知道的劇情、卡司、看點與導演背後的故事。
電影《日租家庭》｜當「假家人」比真家人還溫暖
電影故事設定在現代東京，菲利浦（布蘭登費雪飾）是一位住在日本超過七年的美籍演員，本以為當年那支牙膏廣告會是事業起點，沒想到之後接的全是龍套，最慘的角色甚至是一棵樹，在收入見底、孤獨感快要把他吞掉的某一晚，他被經紀人安排去一場奇怪的工作，直到現場才發現自己竟然亂入了一場真實的告別式，還得跟著假哭。
事後他收到一張名片，上面只寫著家人可日租幾個字，從此他展開全新事業：假扮新郎成全新娘的婚禮、化身記者去採訪罹患失智症的傳奇老演員、偽裝爸爸讓混血小女孩米亞能進入私立名校就讀，每一個角色都是別人生命中的缺口，菲利浦負責把那個缺口暫時填起來，但隨著他越演越深，那些假關係開始長出了真感情，他自己也分不清楚，這份真情到底是工作的副產品，還是他長久以來真正渴望的東西。
改編自日本真實的「家族出租」行業
許多觀眾看完都不敢相信這是真的，但家人出租服務確實是日本社會行之有年的特殊行業，導演宮崎光代受訪時提到，這類服務從1980年代就開始在日本悄悄發展，只是過去多半藏在主流視野之外，客戶會為了各式各樣的理由付錢請人扮演親人，可能是為了結婚典禮上不缺人坐、為了讓孩子有個父親、為了陪伴失智長輩、甚至是替不敢開口的丈夫去向妻子道歉。
電影想說的不是奇觀而是孤獨
宮崎光代並沒有把這個題材當成獵奇來拍，反而選擇用非常溫柔的視角切入，她在訪談中說過，這份服務之所以存在，是因為人們真的非常渴望連結，布蘭登費雪也補充，這部電影沒有真正的反派，唯一的敵人是冷漠，當社會節奏越來越快、人跟人的距離越來越遠，付錢買一段陪伴，或許是現代孤獨的解方，也可能是傷口。
卡司陣容｜奧斯卡影帝再次封神
從《鯨》到「出租老爸」
繼《鯨》拿下奧斯卡最佳男主角後，布蘭登費雪這次選擇了一個截然不同的角色，他飾演的菲利浦不再是被身體困住的孤獨父親，而是一個靠扮演別人才能感覺到自己存在的中年魯蛇，為了演好這個赴日打拚的美國演員，布蘭登費雪實際苦練日文，拍攝期間只要在街上遇到日本人就主動上前攀談，他本人形容這次拍攝是職涯中最大開眼界的經歷。
柄本明、平岳大、山本真理：日本演技派護航
電影的日本卡司同樣亮眼，資深演員柄本明飾演罹患失智症的老戲骨，是菲利浦最重要的對手戲之一；曾在《幕府將軍》中演出亮眼的平岳大則飾演日租家庭公司社長；演過《柏青哥》的山本真理則飾演菲利浦的女同事Aiko，是片中許多笑點與淚點的串聯角色。
香農戈爾曼：童星演活小女孩米亞
童星香農戈爾曼（Shannon Mahina Gorman）飾演混血小女孩米亞，從未見過親生父親的她，被媽媽僱用菲利浦充當臨時爸爸，意外建立起整部電影最動人的一段關係，也是許多觀眾爆哭的關鍵段落。
導演宮崎光代：把童年的孤獨拍成電影
《日租家庭》之所以能在大量喜劇橋段中保持深度，很大一部分要歸功於導演宮崎光代的個人生命經驗，她少年時隨家人移民美國，曾在訪談中分享：「我唸高中時，是全校唯一的亞洲人，我想把那種異類、孤獨的感受放進這部片裡」對她而言，這部電影不只是介紹一個冷門行業，而是把自己對歸屬感的渴望具象化。
宮崎光代過去執導的《漫畫少女愛啟蒙》就是以邊緣群體為主角的作品，而她也曾參與艾美獎得獎影集《怒嗆人生》的執導工作，擅長把笑與痛放在同一個鏡頭裡，這也是《日租家庭》被許多影評形容為「笑著笑著就哭了」的原因。
為何國際影展都搶著放映
演員演演員的雙層真實感
布蘭登費雪本身就是好萊塢「東山再起」的代表，從《神鬼傳奇》風光、淡出多年，到《鯨》拿下奧斯卡影帝，他的人生本身就是一部關於低潮與重新被看見的電影，《日租家庭》裡的菲利浦正是還沒被看見的失意演員，當他用那雙帶著疲憊卻溫柔的眼睛演出這個角色，戲裡戲外彷彿互相照映，導演宮崎光代也直言，布蘭登費雪自帶一種脆弱感，是其他演員模仿不來的厚度。
跨文化的笑點與張力
把一個將近一百九的白人放進日本社會，擠進居酒屋包廂、彎腰穿矮矮的拉門、和室裡盤腿盤到腳麻，不用刻意搞笑就讓人發笑，但真正精彩的是文化邏輯的衝突，日本人話只說一半靠對方讀空氣，美國人想說什麼就直接講，當菲利浦得扮演別人的爸爸、新郎、好友，還要在演得像與禮節別搞砸之間瘋狂校正，那場第一次工作就亂入活人葬禮、得跟著眾人假哭的戲，荒謬與溫柔並存，是全片最有日本電影味的段落。
對現代孤獨的精準描寫
從便利商店一個人吃飯、深夜公寓燈光稀疏到都市裡擦肩而過的陌生人，電影用很多生活化的鏡頭把現代寂寞拍得很細，許多觀眾走出戲院後第一個反應，是想打給很久沒聯絡的家人，它沒要你哭，但你會自己想找個人靠近。
關於《日租家庭》的常見QA
電影日租家庭是真實故事改編嗎？
電影本身是原創劇本，但「家人出租」這個行業確實存在於日本社會，而且從1980年代開始就有業者經營，導演宮崎光代是在了解這個產業後，用虛構故事去呈現背後真實的社會情緒。
日租家庭線上哪裡看?
電影日租家庭目前已正式上線Disney+線上看，如果您先前錯過了院線上映的檔期，現在可以隨時透過該串流平台觀賞這部由奧斯卡影帝布蘭登費雪主演的溫馨喜劇。
電影日租家庭在演什麼?
電影講述一名發展不順的中年美籍演員，陰錯陽差加入了一間名為日租家庭的特殊服務公司，受雇去假扮他人的父母、伴侶或朋友，他在一次次走進委託人生活、彌補他人生命缺口的過程中，重新找回了自我的歸屬感與人生的意義。
日本真的有租借家人的服務嗎?
日租家庭出租家人是真實存在的，這是一項起源於日本的特殊服務產業，民眾可以花錢僱用演員，在生活中扮演父母、丈夫、妻子、朋友或婚禮賓客等角色。
會長有話說
看《日租家庭》之前我以為這會是一部噱頭大過內容的電影，畢竟花錢租家人聽起來就是那種網路熱議三天就被忘掉的題材，但宮崎光代和布蘭登費雪很聰明，他們沒有把這份服務拍成怪奇景觀，而是用一種近乎日常的溫度告訴你：寂寞是真的，渴望被需要也是真的，至於那段關係是不是真實反而是其次，如果你最近覺得生活有點空空的，這部片應該會剛剛好擊中你。
閱讀【更多細節點】點這裡看更多→【讀點】
想了解更多影視主題系列？點這裡看更多→【讀點影視】
